mAkElarA vicAramu - rAga ravi candrika

Devanagari

pallavi
माकेलरा विचारमु
मरुकन्न श्री राम चन्द्र

anupallavi
साकेत राज कुमार
सद्भक्त मन्दार श्री-कर (मा)

caraNam
जत कूर्चि नाटक सूत्रमुनु
जगमॆल्ल मॆच्चग करमुननिडि
गति तप्पक आडिञ्चॆदवु सुमी
नत त्यागराज गिरीश विनुत (मा)

Devanagari - Word Division

pallavi
माकु-एलरा विचारमु
मरुकु-अन्न श्री राम चन्द्र

anupallavi
साकेत राज कुमार
सद्भक्त मन्दार श्री-कर (मा)

caraNam
जत कूर्चि नाटक सूत्रमुनु
जगमु-ऎल्ल मॆच्चग करमुननु-इडि
गति तप्पक आडिञ्चॆदवु सुमी
नत त्यागराज गिरि-ईश विनुत (मा)

Telugu

pallavi
మాకేలరా విచారము
మరుకన్న శ్రీ రామ చంద్ర

anupallavi
సాకేత రాజ కుమార
సద్భక్త మందార శ్రీ-కర (మా)

caraNam
జత కూర్చి నాటక సూత్రమును
జగమెల్ల మెచ్చగ కరముననిడి
గతి తప్పక ఆడించెదవు సుమీ
నత త్యాగరాజ గిరీశ వినుత (మా)

Telugu - Word Division

pallavi
మాకు-ఏలరా విచారము
మరుకు-అన్న శ్రీ రామ చంద్ర

anupallavi
సాకేత రాజ కుమార
సద్భక్త మందార శ్రీ-కర (మా)

caraNam
జత కూర్చి నాటక సూత్రమును
జగము-ఎల్ల మెచ్చగ కరమునను-ఇడి
గతి తప్పక ఆడించెదవు సుమీ
నత త్యాగరాజ గిరి-ఈశ వినుత (మా)

Kannada

pallavi
ಮಾಕೇಲರಾ ವಿಚಾರಮು
ಮರುಕನ್ನ ಶ್ರೀ ರಾಮ ಚಂದ್ರ

anupallavi
ಸಾಕೇತ ರಾಜ ಕುಮಾರ
ಸದ್ಭಕ್ತ ಮಂದಾರ ಶ್ರೀ-ಕರ (ಮಾ)

caraNam
ಜತ ಕೂರ್ಚಿ ನಾಟಕ ಸೂತ್ರಮುನು
ಜಗಮೆಲ್ಲ ಮೆಚ್ಚಗ ಕರಮುನನಿಡಿ
ಗತಿ ತಪ್ಪಕ ಆಡಿಂಚೆದವು ಸುಮೀ
ನತ ತ್ಯಾಗರಾಜ ಗಿರೀಶ ವಿನುತ (ಮಾ)

Kannada- Word Division

pallavi
ಮಾಕು-ಏಲರಾ ವಿಚಾರಮು
ಮರುಕು-ಅನ್ನ ಶ್ರೀ ರಾಮ ಚಂದ್ರ

anupallavi
ಸಾಕೇತ ರಾಜ ಕುಮಾರ
ಸದ್ಭಕ್ತ ಮಂದಾರ ಶ್ರೀ-ಕರ (ಮಾ)

caraNam
ಜತ ಕೂರ್ಚಿ ನಾಟಕ ಸೂತ್ರಮುನು
ಜಗಮು-ಎಲ್ಲ ಮೆಚ್ಚಗ ಕರಮುನನು-ಇಡಿ
ಗತಿ ತಪ್ಪಕ ಆಡಿಂಚೆದವು ಸುಮೀ
ನತ ತ್ಯಾಗರಾಜ ಗಿರಿ-ಈಶ ವಿನುತ (ಮಾ)

Malayalam

pallavi
മാകേലരാ വിചാരമു
മരുകന്ന ശ്രീ രാമ ചന്ദ്ര

anupallavi
സാകേത രാജ കുമാര
സദ്ഭക്ത മന്ദാര ശ്രീ-കര (മാ)

caraNam
ജത കൂര്ചി നാടക സൂത്രമുനു
ജഗമെല്ല മെച്ചഗ കരമുനനിഡി
ഗതി തപ്പക ആഡിഞ്ചെദവു സുമീ
നത ത്യാഗരാജ ഗിരീശ വിനുത (മാ)